Mother’s Silence in Indian Culture: Sacrifice or Inherited Injustice? | Hindu Mahajan Review
( एन. शिवदास यांच्या ‘हिंदू महाजन’ कादंबरीच्या संदर्भात भारतीयत्वाचा शोध )
भारतीय संस्कृतीत ‘आई’ ही केवळ एक नात्याची संज्ञा नाही, तर ती त्याग, ममता, सहनशीलता आणि मौन यांची प्रतीकात्मक मूर्ती मानली जाते. “आई म्हणजे देव”, “आईच्या चरणी स्वर्ग”, “आईचे ऋण कधी फिटत नाही”—अशा असंख्य उक्ती भारतीय समाजमनात खोलवर रुजलेल्या आहेत. परंतु या गौरवाच्या शब्दांआड लपलेले एक कटू वास्तव आहे, जे साहित्याच्या आरशातूनच स्पष्टपणे दिसते. एन. शिवदास यांची हिंदू महाजन ही कादंबरी याच वास्तवावर बोट ठेवते आणि एक मूलभूत प्रश्न उपस्थित करते—आईचे मौन हे खरेच त्याग आहे का, की समाजाने पिढ्यानपिढ्या तिच्यावर लादलेला अन्याय ?
ही कादंबरी भारतीयत्वाचा जयघोष करत नाही; ती भारतीयत्वाला प्रश्न विचारते. विशेषतः स्त्री-अस्मिता, मातृत्व, समाजमान्यता आणि नैतिकतेच्या नावाखाली लादलेले मौन या सर्व घटकांचा ती निर्भीड वेध घेते. कादंबरीतील आईचे मौन हे केवळ एका व्यक्तिरेखेचे मौन नसून, ते भारतीय समाजाच्या सामूहिक मानसिकतेचे प्रतीक आहे.
भारतीयत्व आणि आई : गौरवाची चौकट
भारतीय संस्कृतीत मातृत्वाला पवित्र मानले जाते. देवतांच्या मूर्ती असोत किंवा राष्ट्राची संकल्पना—“भारत माता”—सर्वत्र मातृत्वाचे उदात्तीकरण दिसते. परंतु या उदात्तीकरणात आईला माणूस म्हणून पाहण्याऐवजी तिला एक आदर्श, एक चौकट, एक अपेक्षा बनवले जाते. या अपेक्षांमध्ये आईला नेहमी सहनशील, मौन बाळगणारी, स्वतःच्या वेदना गिळणारी असणे अपेक्षित असते.
हिंदू महाजनमधील आईला सत्य माहीत आहे—अपत्याचा बाप कोण आहे, परिस्थिती कशी घडली, अन्याय कुणाचा आहे—हे सर्व तिला ठाऊक आहे. पण तरीही ती ते सत्य सांगू शकत नाही. का? कारण तिच्यासमोर समाज उभा आहे. लोकलज्जा आहे. कुटुंबाची ‘अब्रू’ आहे. आणि या सर्वांचा भार भारतीय संस्कृतीने आईच्या खांद्यावर टाकलेला आहे.
मौन : संस्कार की सक्ती?
भारतीय संस्कृतीत मौनाला फार महत्त्व दिले जाते. “मौन हेच श्रेष्ठ उत्तर”, “सहनशीलता हा स्त्रीचा अलंकार”—अशा संकल्पनांनी स्त्रीला गप्प राहण्याचे संस्कार दिले गेले. पण हिंदू महाजन विचारते—हे मौन खरंच संस्कार आहेत की स्त्रीला दबवण्यासाठीची यंत्रणा?
आईला सत्य सांगण्याचा अधिकार नाही, कारण सत्य सांगितले तर—
समाज तिला दोषी ठरवेल
कुटुंबाची प्रतिष्ठा धोक्यात येईल
अपत्याच्या भवितव्यावर प्रश्नचिन्ह उभे राहील
या भीतीमुळे आई गप्प राहते. आणि समाज तिच्या या गप्प राहण्याला “त्याग” म्हणतो. पण कादंबरी सूचित करते की हा त्याग नसून संस्थात्मक अन्याय आहे—जो धर्म, संस्कृती आणि नैतिकतेच्या नावाखाली चालू आहे.
‘बाप कोण?’ : प्रश्न आणि सत्ता
कादंबरीतील एक अत्यंत वेदनादायक मुद्दा म्हणजे “आपला बाप कोण?” हा प्रश्न. भारतीय समाजात हा प्रश्न केवळ जैविक नसून सामाजिक सत्तेशी जोडलेला आहे. बापाचे नाव म्हणजे—
ओळख
वारसा
समाजमान्यता
आईला अपत्य जन्माला घालण्याचा अधिकार आहे, पण त्याला सामाजिक ओळख देण्याचा अधिकार मात्र तिच्याकडे नाही. हा अधिकार पुरुषप्रधान समाजाने स्वतःकडे राखून ठेवलेला आहे. त्यामुळे आईला सत्य माहीत असूनही ते लपवावे लागते. येथे भारतीयत्वाचा विरोधाभास स्पष्ट होतो—मातृत्वाचा गौरव करणारा समाज मातेला सत्य सांगण्याचा अधिकार देत नाही.
हिंदू महाजन : समाजसत्तेचे प्रतीक
हिंदू महाजनमधील ‘महाजन’ ही व्यक्तिरेखा केवळ एक व्यक्ती नाही; तो एक सामाजिक सत्ताकेंद्र आहे. कोणते सत्य स्वीकारायचे, कोणते दडपायचे, कोणाला माफ करायचे, कोणाला दोषी ठरवायचे—हे ठरवण्याचे अधिकार महाजनाकडे असतात. आणि हा महाजन भारतीय समाजव्यवस्थेचा प्रतिनिधी आहे.
आईचे मौन हे महाजनाच्या सत्तेला पूरक ठरते. कारण सत्य बाहेर आले तर समाजव्यवस्था हादरेल. म्हणून सत्य दडपले जाते, आणि त्याची किंमत स्त्रीला मोजावी लागते. ही किंमत म्हणजे मौन, अपमान आणि आयुष्यभराची मानसिक जखम.
भारतीयत्व : गौरव नव्हे, आत्मपरीक्षण
हिंदू महाजन भारतीयत्वाचा नकार करत नाही; ती भारतीयत्वाचे अंधत्व उघड करते. भारतीयत्व जर केवळ परंपरा जपण्यात असेल, तर ते अन्यायकारक ठरते. पण भारतीयत्व जर विवेक, करुणा आणि न्यायावर आधारित असेल, तर ते स्त्रीच्या मौनावर प्रश्न विचारते.
ही कादंबरी सांगते—
परंपरा प्रश्नांपलीकडे नसतात
संस्कृती अन्याय झाकण्यासाठी नसते
धर्म माणसासाठी असतो, माणूस धर्मासाठी नाही
आईचे मौन हा प्रश्न उपस्थित करून कादंबरी भारतीयत्वाला अधिक मानवी, अधिक नैतिक आणि अधिक समकालीन बनवते.
त्यागाची संकल्पना : नव्याने विचार
भारतीय संस्कृतीत त्याग ही महान मूल्य मानली जाते. पण त्याग स्वेच्छेने असावा की सक्तीने—हा प्रश्न हिंदू महाजन विचारते. आईने मौन बाळगले, कारण तिला तसे करायला भाग पाडले गेले. त्यामुळे हा त्याग नसून दडपशाही आहे. या अर्थाने, कादंबरी भारतीय समाजाला सांगते की— स्त्रीच्या मौनाचे उदात्तीकरण थांबवा; तिच्या आवाजाला स्थान द्या. हेच भारतीयत्वाचे खरे पुनर्मूल्यांकन आहे.
भारतीयत्वाचा खरा अर्थ
हिंदू महाजनमधील आईचे मौन आपल्याला अस्वस्थ करते. पण ही अस्वस्थताच या कादंबरीची आणि तिच्या भारतीयत्वाची ताकद आहे. कारण जे साहित्य समाजाला अस्वस्थ करत नाही, ते समाज बदलू शकत नाही. आईचे मौन हे भारतीय संस्कृतीतील त्यागाचे प्रतीक नसून, पिढ्यानपिढ्या चालत आलेल्या अन्यायाचे द्योतक आहे—हे ठामपणे मांडण्याचे धाडस एन. शिवदास करतात. म्हणूनच हिंदू महाजन ही कादंबरी भारतीयत्वाचा गौरवगान नसून, भारतीयत्वाचा प्रामाणिक आत्मसंवाद आहे. आणि असा आत्मसंवाद घडवणारे साहित्यच खऱ्या अर्थाने भारतीय परंपरेत बसते.
कवयित्री मनीषा पाटील यांच्या 'काहूर' काव्यसंग्रहाचे प्रकाशनप्रकाशन सोहळ्याला अनेक मान्यवर साहित्यिकांची उपस्थिती कणकवलीः'काहूर ' म्हणजे…
एका भटक्याची डायरी प्रशांत महासागराच्या अथांग निळाईत वसलेली हवाईची बेटे म्हणजे निसर्गाच्या अद्भुत प्रयोगशाळाच! कुठे…
पावसाळ्यात वातावरणातील गारवा, सततचा ओलावा आणि बदलते हवामान यामुळे पचनशक्ती मंदावते आणि शरीराची प्रतिकारक्षमताही प्रभावित…
धान्यापासून उद्योगाकडे : एक्सट्रुजन तंत्रज्ञानातून ग्रामीण उद्योजकतेला नवी दिशा बाजरी, ज्वारी, नाचणी, मका आणि तांदूळ…
सत्यपाल भिकी यांनी केले भाषांतर; हिंदी अनुवादानंतर पंजाबी आवृत्ती मुंबई ः डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या…